Rook against a lone passed pawn comes down to one idea: cut the enemy king off from the pawn, then bring your own king over calmly.