Key squares are the squares where your king wins no matter whose turn it is. For a pawn on d5 they are c6, d6 and e6, and c7, d7 and e7 just beyond. The rule: once your king stands on one, keep it on them, step around his king, and use the pawn move to hand him the move.