The same position with Black to move changes everything. The spare tempo is not for the pawn, it is for the king: reach the fifth rank before the rook can cut you off.